Easy strategy for identifying gender (el or la) in Spanish

Conversación con la Directora de la escuela Lapa Verde sobre: Easy strategy for identifying gender in Spanish. Quick tips on how to know if a word is el or la in Spanish.

En este Video Viernes, entrevistamos a Sandra, quien es la directora de la escuela Lapa Verde en Costa Rica, quien explica cómo saber si una palabra es masculina o femenina en español.

Subscribe to our YouTube Channel to see all of our lessons and get the latest videos right away!

Estas son las claves que compartió para clasificar las palabras según su género (él o la):

Regla general

Excepciones a la regla

1. Palabras que terminan en “a” pero pertenecen al género masculino:

• El día 
• El idioma 
• El problema 

Nota: Muchas veces (no todas) las palabras que terminan en “ma” son masculinas, pero hay que tener cuidado para estar seguros de que estamos usando el género correctamente.

2. Palabras que terminan en “o” pero pertenecen al género femenino:

• La mano 
• La radio 
• La foto  (la palabra completa es fotografía , pero en el lenguaje funcional se usa la forma corta)

3. Palabras que aunque no terminan en “a”, son femeninas:

• Terminación “ción”:
  • La terminación 
  • La institución 
  • La inyección 

• Terminación “dad” en sustantivos abstractos:
  • La bondad 
  • La soledad 
  • La edad 

• Terminación “ed”:
  • La pared 
  • La sed 
  • La red 

3. Palabras que terminan en “a” pero son masculinas en singular por el estrés de la pronunciación:

• El alma – Las almas 
• El águila – Las águilas 
• El agua – Las aguas 

Keep up the good work speaking responsible Spanish to your patients! Check out our other books, classes & products to help you learn medical Spanish!