Common Ground International Impacts Communities Through Language - Learn Spanish - Learn English - Spanish Immersion Trips - Translation

16 Verbs & Useful Phrases for the Physical Exam in Spanish

16 Verbs & Useful Phrases for the Physical Exam in Spanish

This Medical Spanish lesson focuses on learning 16 Verbs & Useful Phrases for the Physical Exam in Spanish

Here is the 16 Verbs & Useful Phrases for the Physical Exam in Spanish lesson I taught to the Facebook group:

Download Physical Exam in Spanish Notes TODAY

Para informarle (al paciente) qué haces – Just to tell your patient what you are doing

Voy a (Vamos a) 
Necesito (Necesitamos) 

  • … Examinarle _____
  • … Palparle (tocarle) ____
  • … Escucharle ____
  • … Mirarle ___

Para preguntarle si tiene dolor – To ask your patient if something hurts

¿Tiene dolor cuando 
¿Le duele cuando 

  • … mueve ____
  • … toco (palpo) aquí 
  • … presiono aquí 
  • … quito presión 

Download Physical Exam in Spanish Notes TODAY

3. Unos verbos – Some verbs

  • Acostarse –> Acuéstese (boca arriba / boca abajo) 
  • Agacharse –> Agáchese 
  • Apretar –> Apriete (mis dedos) 
  • Bajar –> Baje (el pantalón / la camisa) 
  • Bajarse de –> Bájese de (la mesa / la cama / la báscula) 
  • Caminar –> Camine (con los pies pegados “talón a dedo”) 
  • Doblar –> Doble (la pierna / el brazo) 
  • Empujar –> Empuje (mis manos) 
  • Inclinarse –> Inclínese hacia (adelante / el lado derecho / el lado izquierdo) 
  • Ponerse –> Póngase (la bata / la camisa) 
  • Relajar –> Relaje 
  • Relajarse –> Relájese 
  • Resistir –> Resista (presión) 
  • Respirar –> Respire (profundo / normal) 
  • Sentarse –> Siéntese (aquí / en la mesa / en la cama) 
  • Sentar –> Siente al bebé en su regazo 
  • Seguir –> Siga (la luz / mi dedo) 
  • Subir –> Suba (el pantalón / la camisa) 
  • Subirse –> Súbase a (la báscula / la mesa) 
  • Voltear –> Voltee (la cabeza / la mano) 
  • Voltearse –> Voltéese 

Karen’s Perspective

Algunas otros verbos que puede usar durante la revisión a un paciente son:

  • Tranquilizarse –> Tranquilícese  (Calm down)
  • Quitarse –> Quítese (el pantalón / la camisa / los anteojos)  (Take off your pants / shirt / glasses)
  • Tomar –> Tome (aire)  (Take a breath)
  • Soltar –> Suelte (el aire)  (Let the air out)
  • Ponerse –> Póngase (de pie / de espalda / de frente)  (Stand up / Get on your back / Stand in front)

I put together some practice activities based on this information in an easily downloadable .pdf – Get your copy for free today!

Download Physical Exam in Spanish Notes TODAY

Keep up the good work speaking responsible Spanish to your patients! Check out our other books, classes & products to help you learn medical Spanish!

*If the link isn’t working for you, you may need to unblock pop-ups in your browser settings.

Related Lesson: Head Eyes Ears Nose & Throat Exam (HEENT) in Spanish

Rory
Posted on:
Rory is passionate about the Spanish language, an expert instructor, and specifically energized by the practical use of language in industry & community settings.
Post author

One response to “16 Verbs & Useful Phrases for the Physical Exam in Spanish

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *