This Medical Spanish lesson teaches you how to talk about the top 10 prescription medications described in Spanish: Top 10 medicamentos recetados descritos en español.
In this medical Spanish lesson you will learn how to explain what each prescription medication is, their functions, how to take them and their side effects.
Here is the Medical Spanish lesson about Top 10 Prescription Medications in Spanish I taught to the Facebook group:
Subscribe to our YouTube Channel to see all of our lessons and get the latest videos right away!
Los 10 Medicamentos más recetados en USA
-
- Vicodin
- Simvastatin
- Lisinopril
- Levothyroxine
- Azithromycin
- Metformin
- Lipitor
- Amlodipine
- Amoxicillin
- Hydrochlorothiazide
Common Actions / Acciones comunes de medicamentos
To start talking about these medications you first need to learn the most common verbs related to their functions in the body:
| Spanish | English |
| 1. Aliviar | To alleviate / relieve |
| 2. Aumentar | To increase |
| 3. Ayudar | To help |
| 4. Bajar | To lower |
| 5. Combatir | To combat |
| 6. Controlar | To control |
| 7. Curar | To cure |
| 8. Equilibrar | To balance |
| 9. Fortalecer | To strengthen |
| 10.Mejorar | To improve |
| 11.Prevenir | To prevent |
| 12.Quitar | To take away |
| 13.Reducir | To reduce |
| 14.Regular | To regulate |
| 15.Reemplazar | To replace |
| 16.Relajar | To relax |
| 17.Subir | To raise |
| 18.Tratar | To treat |
1. Vicodin – Vicodina
¿Qué es? / What is it?
Vicodina es un analgésico (narcótico, opiáceo).
¿Para qué es? / What is it for?
• Es para aliviar el dolor.
¿Cómo se toma? / How is it taken?
• Tome # pastillas/miligramos por boca cada # horas cuando sea necesario (when needed) para el dolor. Puede tomar con o sin comidas.
¿Cuáles son los efectos secundarios? / What are the common side efects?
La Vicodina puede causar (can cause):
| Spanish | English |
| Náusea | Nausea |
| Vómito | Vomiting |
| Estreñimiento | Constipation |
| Mareo | Dizziness / Lightheadedness |
| Sueño | Sleepiness |
Consulte con su doctor (call your doctor) inmediatamente si experimenta:
| Spanish | English |
| Confusión | Confusion |
| Alucinaciones | Hallucinations |
| Dolor de estómago | Stomachache |
| Dificultad para orinar | Difficulty urinating. |
2. Simvastatin – Simvastatina
¿Qué es?
Simvastatina es una estatina.
¿Para qué es?
Es para bajar el colesterol malo y subir el colesterol bueno. También reduce el riesgo de derrames cerebrales (strokes) y enfermedad del corazón (heart disease).
¿Cómo se toma?
Tome # pastillas/miligramos por boca una vez al día (en la noche). Puede tomar con o sin comidas.
- Una vez: Once
- Dos veces: Twice
- Tres veces: Three times
- Etc.
¿Cuáles son los efectos secundarios?
Simvastatina puede causar:
| Spanish | English |
| Dolor de cabeza | Headache |
| Náusea | Nausea |
| Vómito | Vomiting |
| Diarrea | Diarrhea |
| Dolor de estómago | Stomachache |
| Dolor de los músculos | Muscle pain |
Consulte con su doctor inmediatamente si tiene:
| Spanish | English |
| Ictericia (ojos o piel amarillentos) | Jaundice (yellowish eyes or skin) |
| Orina oscura | Dark urine |
| Dolor abdominal severo | Severe abdominal pain |
| Náusea/vómito persistente | Persistent nausea / vomiting |
3. Lisinopril – Lisinopril
¿Qué es?
Lisinopril es un anti-hipertensivo (antihypertensive), un inhibidor de la ECA (enzima convertidora de la angiotensina).
¿Para qué es?
Es para bajar la presión arterial (blood pressure) y para tratar la insuficiencia cardíaca (heart failure). También es para prevenir insuficiencia renal (kidney failure).
¿Cómo se toma?
Tome # pastillas/miligramos por boca una vez al día. Puede tomar con o sin comidas.
¿Cuáles son los efectos secundarios?
Lisinopril puede causar mareos, sueño, dolor de cabeza y tos seca (dry cough).
Consulte con su doctor inmediatamente si:
| Spanish | English |
| Se desmaya | Faint |
| Tiene debilidad muscular | You have muscle weakness |
| Tiene ritmo cardíaco irregular | You have an irregular heartbeat |
4. Levothyroxine – Levotiroxina
¿Qué es?
Levotiroxina es una hormona sintética.
¿Para qué es?
Es para tratar el hipotiroidismo.
¿Cómo se toma?
Tome # pastillas/miligramos por boca 30 minutos antes de comer el desayuno. Lo puede mezclar con agua si gusta.
¿Cuáles son los efectos secundarios?
Levotiroxina puede causar la pérdida del cabello (hair loss) pero normalmente se mejora después de unos meses.
Consulte con su doctor inmediatamente si tiene :
| Spanish | English |
| Sudores | Sweating |
| Sensibilidad al calor | Heat sensitivity |
| Cambios de ánimo | Changes in mood |
| Sueño | Sleepiness |
| Diarrea | Diarrhea |
| Falta de aire | Shortness of breath |
| Dolor en los huesos | Bone pain |
5. Azithromycin – Azitromicina
¿Qué es?
Azitromicina es un antibiótico.
¿Para qué es?
Es para curar:
| Spanish | English |
| Infecciones (bacterianas) del oído | Bacterial infections of the inner ear |
| Infecciones (bacterianas) de la garganta | Bacterial infections of the throat |
| Infección sinusal | Sinus infection |
| Pulmonía | Pneumonia |
| Bronquitis | Bronchitis |
| Unas infecciones de transmisión sexual | Some STI |
¿Cómo se toma?
Tome # pastillas/miligramos por boca una vez al día por # días. Es importante terminar todas las pastillas aunque (even if) se sienta mejor antes de terminarlas.
- Even if: Aunque + subjunctive
- Even though: Aunque + indicative
¿Cuáles son los efectos secundarios?
Azitromicina puede causar malestar estomacal (upset stomach), diarrea, náusea, vómito, dolor abdominal.
Consulte con su doctor inmediatamente si tiene:
| Spanish | English |
| Cambios en la audición o visión | Changes in hearing or vision |
| Dificultad para hablar o tragar | Difficulty speaking or swallowing |
| Debilidad muscular | Muscular weakness |
6. Metformin – Metformina
¿Qué es?
Metformina es una biguanida.
¿Para qué es?
Es para bajar el azúcar sanguíneo (blood sugar) / controlar el azúcar alto.
¿Cómo se toma?
Tome # pastillas/miligramos por boca 1 – 3 veces por día. Tome con mucha agua.
¿Cuáles son los efectos secundarios?
Metformina puede causar malestar estomacal, diarrea, náusea, vómito, debilidad o un sabor metálico (metallic taste) en la boca.
Consulte con su doctor inmediatamente si tiene síntomas de azúcar bajo como:
| Spanish | English |
| Sudores | Sweating |
| Temblores | Shakiness |
| Pulso rápido | Rapid pulse |
| Visión borrosa | Blurry vision |
| Mareo | Dizziness |
7. Lipitor – Atorvastatina
¿Qué es?
Atorvastatina es una estatina.
¿Para qué es?
Es para bajar el colesterol malo y subir el colesterol bueno. También reduce el riesgo de derrames cerebrales y ataques del corazón (heart attacks).
¿Cómo se toma?
Tome # pastillas/miligramos por boca una vez al día. Puede tomar con o sin comidas.
¿Cuáles son los efectos secundarios?
Atorvastatina puede causar problemas de memoria y confusión.
Consulte con su doctor inmediatamente si tiene ictericia (ojos o piel amarillentos), orina oscura (dark urine) , dolor abdominal severo, nausea/vómito persistente, o si tiene dolor/sensibilidad/debilidad muscular con fiebre o sueño.
8. Amlodipine – Amlodipino
¿Qué es?
Amlopidino es un anti-hipertensivo, un bloqueador del canal de calcio.
¿Para qué es?
Es para bajar la presión arterial. También es para tratar y prevenir el dolor de pecho (chest pain).
¿Cómo se toma?
Tome # pastillas/miligramos por boca una vez al día. Puede tomar con o sin comidas.
¿Cuáles son los efectos secundarios?
Amlodipino puede causar mareo, hinchazón (swelling) en los pies y tobillos.
Consulte con su doctor inmediatamente si se desmaya o tiene ritmo cardíaco irregular (irregular heartbeat).
9. Amoxicillin – Amoxicilina
¿Qué es?
Amoxicilina es un antibiótico.
¿Para qué es?
Es para curar las infecciones (bacterianas) del oído, la garganta, las amígdalas (tonsils), del aparato urinario (urinary track) y de la piel (skin).
¿Cómo se toma?
Tome # pastillas/miligramos por boca cada # horas. Tome con mucha agua. Es importante terminar todas las pastillas aunque se sienta mejor antes de terminarlas.
¿Cuáles son los efectos secundarios?
Amoxicilina puede causar diarrea, náusea, y vómito.
Consulte con su doctor si tiene:
| Spanish | English |
| Manchas blancas en la boca | White spots in your mouth |
| Cambios en los desechos vaginales | Changes in vaginal discharge |
| Fiebre | Fever |
| Dolor de garganta persistente | Persistent throat pain |
| Ictericia | Jaundice |
10. Hydrocholorothiazide – Hidroclorotiazida
¿Qué es?
Hidroclorotiazida es un anti-hipertensivo, un diurético.
¿Para qué es?
Es para bajar la presión arterial. También es para quitar los fluidos extras (el edema) del cuerpo.
¿Cómo se toma?
Tome # pastillas/miligramos por boca una vez al día en la mañana. Puede tomar con o sin comidas.
¿Cuáles son los efectos secundarios?
Hidroclorotiazida puede causar malestar estomacal, mareo o dolor de cabeza.
Consulte con su doctor inmediatamente si tiene:
| Spanish | English |
| Mucha sed | A lot of thirst |
| Boca seca | Dry mouth |
| Calambres musculares | Muscle cramps |
| Cambios en el ritmo cardíaco | Changes in heart rhythm |
| Poca orina | Little urine |
Now it’s your turn! I packaged all of this vocabulary in Spanish into some flashcards for you to study.
Thinking About Immersion?
If you think you are ready to take the plunge with your Spanish this summer, we will love the opportunity to work with you in Costa Rica over the summer or in Ecuador in November during our immersion programs 🙂
I packaged all of this into easily downloadable .pdf notes– Get your copy for free today!
Keep up the good work speaking responsible Spanish to your patients!
*If the link isn’t working for you, you may need to unblock pop-ups in your browser settings
